1·After the game, his fellow England internationals were queuing up to pay compliment.
他的英格兰国家队队友在赛后都排着队轮流称赞他。
2·When did you last pay them a compliment?
最后一次称赞他们是什么时候了？
3·Here's your 'Shame of the Sun.' I've read it not once, but twice and three times - the highest compliment I can pay you.
这是你的《太阳的耻辱》，我读过不是一次，而是两次三次——这可是我对你的最高赞美。
4·Shakespeare was like Nature itself, and that is the greatest compliment we can pay to a writer or thinker.
莎士比亚就像大自然一样，这是我们能够对作家或思想家作出的最佳褒奖。
5·It is a compliment which I never pay to any place, if I can avoid it.
无论在什么地方，我也不愿意赏这种脸，能避免总是避免。
6·To truly listen to someone--not just to hear the words the other is saying but to pay attention to the message contained in the words--is the greatest compliment we can give another person.
真诚地聆听他人，当然，这里的聆听不仅仅是听倾述者说的每一个音，而是把注意他所想要在字里行间表达的意思，这样是对倾述者最大的尊敬。
7·Not only do you hire people without having listened to what they say, you can’t get them to pay you even the most cursory compliment of appearing to listen to what you say.
你不仅没有听听他们如何说话，就把人招了进来；而且你也无法让他们向你表示甚至是最简单的尊敬——表面上的听话。
8·In India it is possible to pay a tremendous compliment with body language alone.
在印度，仅通过肢体语言就能做到非常恭敬。
9·You do one act of kindness every day: make a cup of tea, pay a compliment.
你每天做一种善事：冲一杯茶，说出你的感激。
10·In fact, it would behoove you both if you learned to pay yourself a compliment now and then.
事实上，如果你知道要时常给自己一些恭维的话，那一定是应该的。